Apostille

Apostilles

Traduction avec apostille

Vous souhaitez utiliser votre traduction à l'étranger ? Vous aurez alors souvent besoin d'une traduction avec apostille. Nous nous chargeons de ces formalités pour vous et demandons les documents correspondants au tribunal local, au consulat ou à l'ambassade, rapidement et en toute sécurité. Demandez dès maintenant votre devis gratuit pour une traduction assermentée avec apostille !

Qu'est-ce qu'une apostille ?

Une apostille est une certification officielle qui confirme l'authenticité de la signature et l'autorité émettrice de votre document. Elle garantit que votre document sera accepté à l'étranger.

Les apostilles sont valables dans tous les pays qui ont signé la Convention Apostille de La Haye, c'est la raison pour laquelle elles sont également appelées « apostilles de La Haye ». Au Luxembourg, les apostilles sur les traductions sont délivrées par le ministère des Affaires étrangères et doivent être demandées par un traducteur assermenté. Nous pouvons demander l'apostille pour vous auprès de l'autorité compétente.

Qu'est-ce qu'une légalisation ?

Une légalisation est une forme d'authentification. Elle garantit qu'un document peut être utilisé à des fins officielles dans un autre pays.

Si ce pays n'a pas signé la Convention Apostille, la signature du traducteur assermenté doit d'abord être confirmée par le Ministère des Affaires Etrangères, puis par l'ambassade ou le consulat du pays de destination. Le fonctionnaire consulaire confirme l'authenticité de la signature et l'autorité ou la capacité de l'émetteur du document.

Comment puis-je obtenir une apostille ou une légalisation?

Vous avez besoin d'une apostille ou d'une légalisation pour votre traduction ? Nos traducteurs assermentés peuvent s'en charger pour vous. Vous souhaitez connaître le prix d'une apostille ? Demandez dès maintenant un devis gratuit pour une traduction assermentée avec apostille ou légalisation.